Nous avons imaginé et réalisé les rayonnages de l’espace bibliothèque, les livres s’y reposent en toute quiétude après leur service, dans une odeur de pins et de chandelles. We imagined and realized the sets of shelves of the library space, books…
Petit tutoriel : Premièrement dénicher une charmante applique. Deuxièmement trouver un cadre rond en bois (ça n’est pas si facile!) Troisièmement insérer une planche découpée au format, et la percer d’un rond. Quatrièmement agrémenter le cadre peint en blanc d’une…
Nous avons fabriqué le meuble de rangement de la cuisine et repatiné les antiquités: table, chaise et tabouret, à notre goût. The piece of furniture of the cooking was realized by ourselves, and repatinés furniture according to our tastes.
La monochromie des jours est assez fascinante. (Le “rayon monotone” est emprunté au très émouvant Verlaine) Banquette redécorée par nos soins. Bench decorated by ourselves.
L’ancienne fenêtre transformée en miroir, ouvre l’espace sur de profonds horizons. The former window transformed into mirror, opens the space on profound horizons.
Dénicher une banquette cannée, ainsi qu’une quantité illimitée de coussins plus jolis les uns que les autres, et voici dressé un petit coin accueillant. Find a caned sofa, as well as an unlimited quantity of more attractive pillows, and here…
L’esprit trousseau tient à maintes détails, et surtout à son grand âge. The spirit trousseau holds in many details, and especially its old age
Dessus, dessous, le blanc se décline dans toutes les matières. The white comes in all materials.
Un bouquet de fleurs, un classeur customisé, rempli de jolies photos, il est des instants où le temps se pose. Flowers, a customized file, filled with attractive photos, there are moments when the time stop.