Sur la terrasse s’épanouissent des fleurs, en pot, en panier, en pleine terre… Le petit banc est en cours de rénovation, ses boiseries viennent de retrouver leur couleur naturelle. Ce n’est qu’une étape, bien jolie certes, mais l’harmonie obéit à…
De délicates anémones apportent une touche de gaité à un coin délicat. Anemones bring a touch of gaiety to a delicate place.
Il est important de ne pas oublier les détails, et tous les ajouts essentiels. Le marque page en linge ancien vient de Lilisa It is important not to forget details, and all the essential addition.
Une boite à gâteau, un magnifique bouquet, sous le bonnet de dentelle s’épanouit une certaine douceur de vivre.
Délaisser les fauteuils pourtant confortables, pour leur préférer un coin improvisé entre couvertures et coussins. Nous avons retapissé le repose-pied avec un linge ancien. Abandon the nevertheless comfortable armchairs, to prefer them a place improvised between covers and pillows.
Bien pratiques sont les pots à lait, leur petite contenance permet de multiplier les bouquets. Very practical are milk cans, their small volume allows to multiply Bunches of flowers.
Un rayon de soleil, quelques douceurs, la délicatesse des fleurs et leur parfum subtil: l’instant se fait précieux. A sunbeam, some sweetnesses, the delicacy of flowers and their subtle perfume: the moment makes precious
De discrètes touches de rouge gourmand se glissent dans l’antre de la chère. A little red for the gourmands
