Les fleurs encore rondes, se sont lovées dans un petit panier très joliment tressé. The round flowers, coiled up in a small basket very nicely braided.
Nid douillet
Étiquette : cosy
Blanche corbeille
Lorsque couture rime avec plaisir, rien est trop délicat et surtout pas la corbeille “maison”. When sewing rhymes with pleasure, anything is too delicate and especially not the carbage-can “house”.
Filet de perles
Le joli cadre délicatement sculpté, nous a inspiré un décor tout en légèreté: plumetis et pois nacrés. The attractive frame delicately sculptured, inspired us a decoration in lightness.
Bonnet blanc
Qu’il est doux de se glisser sous un bonnet de laine pour conserver une sensation de chaleur. A small woolen hat to keep warm.
Un cadre pour une rose
Le cadre en bois délicatement sculpté sert d’écrin à la ravissante broderie dont le modèle a été trouvé chez Luli. The delicately sculptured wooden frame is ideal for the charming embroidery found at Luli.
Inspiration blanche
Décoration maison pour un bureau particulier. Construite de toutes pièces la table de travail s’est vue agrémentée d’une porte de facture ancienne. Decoration house for a particular desk.
A fleur d’envie
La lampe à la rose se ballade et se pose au gré des besoins de lumière. The lamp settles according to the needs for light.
Esprit romantique
Quelques livres patinés par des heures de lecture, un mouchoir usé par maintes émotions, et le bras d’un fauteuil pour se reposer. Some books skated by hours of reading, an old handkerchief used, and the arm of an armchair to…
Douceur fleurie
Les rideaux donnent le ton: décor fleuri pour coin cosy. Curtains set the tone: Decorated with flowers for cosy corner.