Au delà des taches, une délicate harmonie. Beyond spots, a delicate harmony.
Étiquette : campagne
Les penseurs
Quels songes peuvent bien les inspirer lorsque la lumière les touche? What dreams may inspire them?
Le vieux fauteuil
Adorable cabriolet usé par les ans, tu n’es encore qu’au début de ta carrière… Lovely convertible used by years.
Crème fleurette
De modestes brins de fleurs créent une ambiance empreinte de délicatesse. Of stalks of flowers create an atmosphere marked with delicacy
Blanche corbeille
Lorsque couture rime avec plaisir, rien est trop délicat et surtout pas la corbeille “maison”. When sewing rhymes with pleasure, anything is too delicate and especially not the carbage-can “house”.
Petits et gros flocons
Noel s’approche à pas feutrés, et les prépartifs se dessinent tout en douceurs, tout en rondeurs. Christmas approaches slowly, and prépartifs takes shape everything in sweetnesses, everything in curvatures.
Quelques fleurs
Blanches fleurettes
La poche du tablier n’est pas encore déchargée du poids des fleurettes oh combien légères. The pocket of the apron is not released from the weight of flowerets oh how much light yet.
Un vieux trousseau
Issu en partie de vieux trousseaux, le linge de maison définit l’atmosphère: une vieille dentelle qui courre sur une galette ou sur un cœur, une rose enturbannée sur une chemise transformée en sac, on effleure un souvenir… Stemming from old…