Étiquette : campagne chic

Une rentrée en douceur

 L’heure de la rentrée a sonné, on prépare le matériel. Il ne reste qu’à allumer la flamme… The hour of the comeback sounded, we prepare the equipment. It remains only to light the flame…

Impromptu

 Un goûter impromptu s’est organisé autour de la table basse. Mini poufs et gros coussins sont de sortie. A little snack got organized around the coffee table. Mini bench and big pillows are present.

Paravent et porte-serviette

A la fois paravent et porte-serviette, la légère boiserie se transporte où elle se montre utile, cachant ce que l’on ne saurait voir, ou étalant ce que l’on aime déplier. Le paravent vient de chez Coquecigrues. At the same time…

Tendre diner

Les jolies serviettes brodées sont idéales pour  un diner en tête à tête. The attractive embroidered towels are ideal for a dinner in private.