Lorsque le blanc et l’ancien fusionne, l’ancien se modernise. Nous avons patiné en blanc, meubles et objets autant pour créer une harmonie que pour illuminer l’espace. Nous avons pour habitude de personnaliser presque tout ce qui s’installe chez nous. Ici,…
Un sapin enneigé, des boules blanches, la couleur givrée du verre: les contours de la fête se précisent. A christmas tree, white balls, the hoarfrost color of the glass…
A la chandelle : l’ancien rat de cave reprend du service dans un cadre frileux. The antique candlestick starts a new life when come the bad weather.
Le gracieux hortensia se cache dans un nuage de gypsophiles. Graceful hydrangea hides in a cloud of gypsophilas.
La jolie petite chaise est passée par notre palette de relooking. Nous lui avons choisi des couleurs en demi tons pour s’harmoniser aux livres patinés par le temps et l’usage. Nice little chair passed by our pallet of makeover. We…
Une inspiration fleurie nous a soufflé l’idée de relooker la chaise ancienne avec un joli bout de tissu. A flowery inspiration blew us the idea to relook the antique chair with a nice small end of fabric.
Des éléments de jardins s’invitent dans la maison pour les beaux jours. Elements of gardens invite each other in the house for beautiful days.
