Lorsque le blanc et l’ancien fusionne, l’ancien se modernise. Nous avons patiné en blanc, meubles et objets autant pour créer une harmonie que pour illuminer l’espace. Nous avons pour habitude de personnaliser presque tout ce qui s’installe chez nous. Ici,…
Une inspiration fleurie nous a soufflé l’idée de relooker la chaise ancienne avec un joli bout de tissu. A flowery inspiration blew us the idea to relook the antique chair with a nice small end of fabric.
Meubles d’esprit brocante et petit banc ancien s’ingénient à offrir une ambiance conviviale au-delà de l’esprit pratique de la salle à manger. Furniture of secondhand offer a friendly atmosphere beyond the practical of the dining room.
Dentelle, broderie, et meubles anciens pour un moment “fleur bleue” Lace, embroidery, and former furniture for a moment “fleur bleue”
Lorsque chutent les températures les bergères s’emmitouflent. When fall the temperatures armchairs wrap up themselves.
Un joli médaillon délicatement sculpté de roses orne la porte en bois. A chair delicately sculptured by roses decorates the wooden door.
Faute de la trouver dans un magasin, on peut aussi la peindre. Quelques touches de couleurs qui dansent sur une toile blanche et un rêve prend vie. Laissons courir notre imagination… Some touches of colors which dance on a white…
Noel s’approche à pas feutrés, et les prépartifs se dessinent tout en douceurs, tout en rondeurs. Christmas approaches slowly, and prépartifs takes shape everything in sweetnesses, everything in curvatures.
S’offrir un moment de détente en prenant le petit déjeuner sur la terrasse avant les heures trop chaudes. Offer itself one moment of relaxation by having breakfast on the terrace before too hot hours