Lorsqu’une couronne transcende la citrouille, tout devient possible. When a crown transcends the pumpkin everything becomes possible.
La citrouille de verre
Brins de bruyère
Quelques brins de bruyère pour fleurir l’automne. Some stalks of heather to decorate with flowers the autumn.
Recette de beauté
Quelques ingrédients pour une agréable mise en beauté: la douceur d’une serviette bien moelleuse, de la lavande, et du savon au lait d’ânesse. Some ingredients for a pleasant putting in beauty: the sweetness of a very soft towel, a lavender…
Salon d’antan
Cosy ancien, le petit salon se drape dans de vieux linges. The sitting room wraps itself in old linen.
Linges anciens
Le linge ancien est souvent magnifique, mais parfois le blanc est devenu terne, heureusement, il est toujours possible de le teindre, en lilas par exemple… The old linen is often magnificent, but sometimes the white became mat, fortunately, it is…
Bruyère sauvage
La généreuse bruyère connote le décor aux couleurs de la saison. The generous heather colours the decoration in the colors of the season.