Catégorie : Shabby

Shabby, shabby Chic

Autour du feu

Bien rangées sont les bûches, bûchettes et pommes de pin dans le meuble à bois home made. The logs and pine cones are well Tidied up in the piece of furniture home made.

Chandelle et tricot

Lorsque les frimas de l’automne se glisse sous les portes, il est temps de reprendre les aiguilles à tricoter. When the wind of the autumn skips under doors, it’s time to take back knitting needles.

Blanche antichambre

Un grand trumeau réactualisé par nos soins, une robe diaphane, de la tulle, des broderies, et des perles pour se parer en beauté. A big mirror repainted by ourselves, a translucent dress, some tulle, embroidery, and pearls to adorn itself…

Objets précieux

 Mettre sous clef de petits objets précieux auxquels on tient. (Nous avons blanchi le coffre et le cadenas.) Put under key, small precious objects which we like.