Les beaux jours, le petit mobilier prend le frais et étend son charme shabby au jardin. The beautiful days, the small furniture takes the cool and spreads its charm to the garden.
Shabby garden
Catégorie : Meubles
Meubles shabby
Blanches initiales
Le linge ancien s’échappe des armoires et s’éparpille joliment. The old linen escapes from cupboards and scatters nicely.
Négligemment
Ici règne un désordre que d’aucuns trouvent charmants. Here reigns a disorder which some people find charming.
Nostalgie blanche
Meubles d’esprit brocante et petit banc ancien s’ingénient à offrir une ambiance conviviale au-delà de l’esprit pratique de la salle à manger. Furniture of secondhand offer a friendly atmosphere beyond the practical of the dining room.
Esprit trousseau
L’esprit trousseau tient à maintes détails, et surtout à son grand âge. The spirit trousseau holds in many details, and especially its old age
Inspiration blanche
Décoration maison pour un bureau particulier. Construite de toutes pièces la table de travail s’est vue agrémentée d’une porte de facture ancienne. Decoration house for a particular desk.
Une cascade de fleurs
L’escabeau, fait maison avec des bouts de planches récupérés sur d’anciens meubles, s’est vu agrémenté d’une plaque en métal, trouvée aux Editions Ephémère. The stepladder, home-made with pieces of wood, saw itself decorated with a metal patch.
Le choix des peluches
Lorsque s’installent les peluches, les enfants n’ont qu’à bien se tenir. The reign of cuddly toys.
Impromptu
Un goûter impromptu s’est organisé autour de la table basse. Mini poufs et gros coussins sont de sortie. A little snack got organized around the coffee table. Mini bench and big pillows are present.