Dentelles et panier, on entrevoit une autre époque, presque précieuse. Christmas, the time of the lights.
Le panier des lumières
Catégorie : Lumières
Lumières, lampes, appliques
Une très légère élégance
J-18, on sort, on lave, on empile, dans la douceur. D- 18, we wash, we pile, softly.
Lumière de Noël
Un sapin enneigé, des boules blanches, la couleur givrée du verre: les contours de la fête se précisent. A christmas tree, white balls, the hoarfrost color of the glass…
Bougeoir de porcelaine
A la chandelle : l’ancien rat de cave reprend du service dans un cadre frileux. The antique candlestick starts a new life when come the bad weather.
Les deux soeurs
Les légers jupons font danser la dentelle au-dessus des lampes. The light underskirts make dance the lace over lamps.
So romantic
Nous avions imaginé ce lustre, mais il nous a fallu faire preuve de beaucoup de patience pour dénicher les différents éléments qui le compose : il nous ravit. We had imagined this chandelier, but it was necessary to us to…
Rayon de livres
Nous avons imaginé et réalisé les rayonnages de l’espace bibliothèque, les livres s’y reposent en toute quiétude après leur service, dans une odeur de pins et de chandelles. We imagined and realized the sets of shelves of the library space, books…
Petits plans
Nouveaux plants pour une nouvelle année et ses promesses… Bonne année ! New plants for new year and its promises… Happy New Year!
Une étoile pour l’horizon
Les cadres nus se prêtent à des mises en valeur éphémères, au fil des saisons, des évènements… Nous vous souhaitons une très bonne année 2015 We wish you one very happy New Year 2015.