Outre le fait qu’il soit beau, le siège ancien s’avère bien utile au quotidien. Besides the fact that it is beautiful, the old seat turns out very useful on a daily basis.
Siège volant
Catégorie : Chaises
Chaises
Fleurs en camaieu
Quelques fleurs pour rendre les jours plus poétiques. Some flowers to make more poetic days.
Le charme du détail
Quelques détails: les fleurs du fauteuil en cours de restauration et ceux de classeurs customisés par nos soins. Some details: the flowers of the armchair in the course of restoration and those of files customized by ourselves.
Les belles lectures
Pour créer une harmonie certaine, on peut couvrir les livres. Une carte de bonne tenue et des raineurs appuyés permettent de réaliser des couvertures simples et efficaces. To create a certain harmony, we can cover books.
Blanche cuisine
Nous avons fabriqué le meuble de rangement de la cuisine et repatiné les antiquités: table, chaise et tabouret, à notre goût. The piece of furniture of the cooking was realized by ourselves, and repatinés furniture according to our tastes.
Salon d’antan
Cosy ancien, le petit salon se drape dans de vieux linges. The sitting room wraps itself in old linen.
Bruyère sauvage
La généreuse bruyère connote le décor aux couleurs de la saison. The generous heather colours the decoration in the colors of the season.
Panier de fleurs
Pour embellir encore un peu plus le panier blanc, nous avons cousu autour de l’anse du tulle ancien et noué un gros noeud en dentelle. To embellish a little more the white basket, we sewed a piece of Tulle around…
Un rayon monotone
La monochromie des jours est assez fascinante. (Le “rayon monotone” est emprunté au très émouvant Verlaine) Banquette redécorée par nos soins. Bench decorated by ourselves.